مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 土著人民文献、研究和信息中心
- "مركز" في الصينية 中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
- "الشعوب الأصلية" في الصينية 土着人; 土着人民
- "مركز التغذية والبيئة للشعوب الأصلية" في الصينية 土着营养和环境中心
- "مركز البلدان الأمريكية للتوثيق والإعلام الزراعيين" في الصينية 美洲农业文献和信息中心
- "المركز الدولي للبحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية" في الصينية 欧洲社会科学研究和文献中心
- "مركز تنسيق البحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية 撒哈拉以南非洲社会科学研究和文献协调中心
- "المركز الأوروبي لتنسيق البحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية" في الصينية 欧洲社会科学研究和文件协调中心
- "المركز الدولي للإعلام والبحث في ميدان التدريب المهني" في الصينية 国际职业训练信息和研究中
- "المركز الدولي لأبحاث السياسات والتعليم فيما يتعلق بالشعوب الأصلية" في الصينية tebtebba基金会 土着人民政策研究和教育国际中心
- "مركز البحث والتوثيق في العلوم الاجتماعية للمنطقة العربية" في الصينية 阿拉伯区域社会科学研究和文献中心
- "إعلان كيدال بشأن الشعوب الأصلية والأقليات في أفريقيا" في الصينية 关于非洲土着人民和少数群体的基达尔宣言
- "المركز الدولي لتدريب الشعوب الأصلية" في الصينية 国际土着人民训练中心
- "المركز الهولندي للشعوب الأصلية" في الصينية 荷兰土着人民中心
- "مركز البلدان الأمريكية للبحث والتوثيق في ميدان التدريب المهني" في الصينية 美洲职业训练研究和文献中心
- "إعلان حقوق الشعوب الأصلية" في الصينية 联合国土着人民权利宣言
- "المركز الدولي للبحوث والإعلام بشأن الاقتصاد الجماعي" في الصينية 国际集体经济研究和信息中心
- "مركز الأمم المتحدة للبحوث الاجتماعية والبحوث المتعلقة بعلم الإجرام لمنطقة الشرق الأدنى" في الصينية 联合国近东社会和犯罪学研究中心
- "مركز التنسيق المعني بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية 土着问题联络人
- "شبكة وسائط إعلام الشعوب الأصلية" في الصينية 土着媒体网
- "خدمات الإعلام والتوثيق" في الصينية 信息和文件处
- "رابطة هواغان للشعوب الأصلية" في الصينية 关岛土着联合会
- "شعبة التخطيط والبحث والإعلام" في الصينية 规划、研究和信息司
- "الدورة الأوليمبية الثقافية العالمية للشعوب الأصلية والشباب/مؤتمر القمة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية 全球土着和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议
- "الإعلان الخاص بمبادئ الاستغلال الرشيد للموارد الحية للبحار والمحيطات تحقيقاً للمصلحة العامة لجميع شعوب العالم" في الصينية 合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言 莫斯科宣言
- "المبادئ العامة والتوجيهية لحماية تراث الشعوب الأصلية" في الصينية 保护土着人民遗产的原则和准则
أمثلة
- مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام
土着人文件、研究和信息中心 - مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام
土着人民文件、研究和信息中心 - مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام
土着人民文献、研究和信息中心 - ويرحب المنتدى الدائم بتنظيم مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام حلقة عمل وذلك اعترافا بالدور التاريخي الذي تضطلع به الشعوب الأصلية داخل منظومة الأمم المتحدة.
常设论坛欣见土着人民政策研究和教育国际中心组织一次讲习班,以承认土着人民在联合国系统内发挥的历史作用。 - خلال دورات اللجنة الحكومية الدولية، تمول الويبو الدعم اللوجستي والسكرتاري وبخدمات الترجمة الشفوية والتحريرية، الذي يقدمه مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام لاجتماعات ممثلي الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية.
在政府间委员会届会期间,土着人民文献、研究和信息中心向土着社区和地方社区代表会议提供后勤、秘书、口译和笔译协助,资金由知识产权组织提供。 - ويرى مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام أن إلغاء الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية سيؤدي إلى هدر أكثر من 25 سنة من أعمال الأمم المتحدة التي بذلت من أجلها دول، ولا سيما العديد من وفود الشعوب الأصلية، تضحيات جساما.
土着民族文献、研究和信息中心认为,撤销土着民族问题工作组等于浪费了联合国超过25年的工作,而为了这些工作,一些国家,尤其是许多土着人民代表团,曾作出巨大的牺牲。 - وقدم البرنامج الإنمائي مساعدة في شكل متابعة لعدد من منح المشاريع المقدمة إلى منظمات السكان الأصليين، كما عمل مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام للمنظمات غير الحكومية والفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية بالتعاون الوثيق مع صندوق الأمم المتحدة للسفر الخاص بالشعوب الأصلية.
开发计划署提供协助,就发给土着组织的一些项目赠款开展后续行动。 非政府组织土着民族文献、研究和信息中心及土着事务国际工作组与联合国土着民族旅费基金进行密切合作。 - 103- وأشارت المراقبة عن مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام إلى الاجتماع الذي عقده الفريق العامل المعني بمشروع الإعلان فيما بين الدورات وأثارت قضية مشاركة الممثلين عن السكان الأصليين وذكّرت الفريق العامل بصعوبات التمويل وطلبت إتاحة المزيد من التمويل في أقرب وقت ممكن.
土着人民文献、研究和信息中心的观察员谈到了关于宣言草案的工作组休会期间会议,并提出了土着代表参加会议的问题,提醒工作组在供资方面的困难,并要求尽早地提供更多资金。
كلمات ذات صلة
"مركز الشبكات الدولية للبحث والمشورة" بالانجليزي, "مركز الشبكة" بالانجليزي, "مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض" بالانجليزي, "مركز الشرق الأوسط لنقل التكنولوجيا الملائمة" بالانجليزي, "مركز الشرق والغرب" بالانجليزي, "مركز الشمال - الجنوب" بالانجليزي, "مركز الصحافة الدولي" بالانجليزي, "مركز الصحافة العالمي" بالانجليزي, "مركز الصحة الريفية" بالانجليزي,